Descripción
Los mejores guerreros de la Tierra se aventuran en la Sala del Péndulo de Kami, donde el pasado, el presente y el futuro existen simultáneamente. Después de su accidentado viaje en el tiempo, los luchadores se dan cuenta de una aterradora realidad a medida que los dos Saiyajin se acercan cada vez más a la Tierra. Mientras tanto, Gohan continúa su propio entrenamiento en artes marciales bajo la atenta mirada de Piccolo, pero una extraña transformación lo domina, ¡haciendo que el joven Saiyajin se salga de control!
Edición de 1 disco (DVD).
Audio: Español.