Descripción
Tras un lapso de 100 años, el Avatar, maestro espiritual de los elementos, ha regresado ¡Y justo a tiempo! Las Cuatro Naciones (Agua, Tierra, Fuego y Aire) se han desequilibrado. La Nación del Fuego quiere gobernar el mundo, y su primera conquista será la Tribu Agua del Norte. Depende de un joven maestro del aire llamado Aang encontrar la manera de detenerlo.
Director: Joaquim Dos Santos, Giancarlo Volpe, Ethan Spaulding, Dave Filoni, Lauren MacMullan, Anthony Lioi.
Guion: Joshua Hamilton, Pete Goldfinger, Josh Stolberg, Dave Filoni, Giancarlo Volpe, Michael Dante DiMartino.
Protagonista: Zach Tyler Eisen, Mae Whitman, Jack De Sena, Jessie Flower, Dante Basco, Dee Bradley Baker.
Edición de 9 discos (Blu-Ray).
Audio: Inglés, Francés, Español.
Subtítulos: Inglés.