Descripción
A fines de la década de 1940, la incandescente estrella de Hollywood Ingrid Bergman se sintió tan conmovida por las revolucionarias películas neorrealistas de Roberto Rossellini que le envió una carta al director presentándose y ofreciendo su talento. La colaboración resultante produjo una serie de películas que son obras tanto de interés sociopolítico como de melodrama metafísico, cada una protagonizada por Bergman como una mujer que experimenta dislocación física y tormento psíquico en la Italia de posguerra. También condujo a una relación escandalosa y un eventual matrimonio entre el cineasta y la estrella, y el enfoque en sus vidas personales en la prensa desafortunadamente eclipsó las extraordinarias películas que hicieron juntos. Stromboli, Europe ’51 y Journey to Italy son retratos intensamente personales que revelan al director en su estado más emotivo y al actor glamoroso en su estado más angustiado, y que los captura a ellos y al mundo que los rodea en transición.
Stromboli
La primera colaboración entre Roberto Rossellini e Ingrid Bergman es un retrato devastador de la crisis existencial de una mujer, en el contexto hermoso y ominoso de una isla volcánica. Después de la Segunda Guerra Mundial, un refugiado lituano (Bergman) se casa con un simple pescador italiano (Mario Vitale) que conoce en un campo de prisioneros de guerra y lo acompaña de regreso a su aislado pueblo en una isla frente a la costa de Sicilia. Aislada del mundo, se desmorona emocionalmente, pero está destinada a una epifanía dramática. Equilibrando el neorrealismo característico del director (ejemplificado aquí en una notable descripción de la vida y el trabajo de los pescadores) con un melodrama profundamente sentido, Stromboli es una revelación.
Características especiales:
- Nueva restauración de película digital de la versión en inglés, con banda sonora monoaural sin comprimir en la edición Blu-ray
- Nueva transferencia de película digital 2K restaurada de la versión en italiano, Stromboli terra di Dio, con banda sonora monoaural sin comprimir en la edición Blu-ray
- Introducción a la televisión de archivo por el director Roberto Rossellini
- Nueva entrevista al crítico de cine Adriano Aprà
- Rossellini Under the Volcano, un documental de 1998 que regresa a la isla de Stromboli cincuenta años después de la realización de Stromboli.
- Nueva traducción de subtítulos en inglés
Europa ’51
Ingrid Bergman interpreta a una rica y ensimismada socialité en Roma atormentada por la culpa por la impactante muerte de su pequeño hijo. Como una forma de lidiar con su dolor y encontrarle sentido a su vida, decide dedicar su tiempo y dinero a los pobres y enfermos de la ciudad. Su activismo resuelto y recién descubierto genera conflictos con su esposo y cuestiona su cordura. La intensa, a menudo injustamente pasada por alto Europa ’51 fue, según Rossellini, un recuento de sus propias Flores de San Francisco desde una perspectiva femenina. Esta investigación descaradamente política pero conducida con sensibilidad sobre la santidad moderna fue la favorita del director de sus películas.
Características especiales:
- Nueva restauración de película digital de la versión en inglés, con banda sonora monoaural sin comprimir en la edición Blu-ray
- Nueva restauración de película digital de la versión en italiano, Europa ’51, con banda sonora monoaural sin comprimir en la edición Blu-ray
- Introducción a la televisión de archivo por el director Roberto Rossellini
- Nueva entrevista al crítico Adriano Aprà
- Nueva entrevista a la historiadora de cine Elena Degrada sobre las diferentes versiones de Europa ’51
- Nuevas entrevistas a Isabella Rossellini e Ingrid Rossellini, hijas de Roberto Rossellini y Bergman (DVD)
- My Dad Is 100 Years Old, un cortometraje de 2005, dirigido por Guy Maddin y protagonizado por Isabella Rossellini (DVD)
- Nueva entrevista con Fiorella Mariani, sobrina de Rossellini, con películas caseras rodadas por Bergman (DVD)
- The Chicken, cortometraje de 1952 de Roberto Rossellini, protagonizado por Bergman (DVD)
- Nueva traducción de subtítulos en inglés
Viaje a Italia
Entre las obras dramáticas más influyentes de la posguerra, El viaje a Italia de Roberto Rossellini describe el matrimonio en decadencia de una pareja (Ingrid Bergman y George Sanders) de Inglaterra durante un viaje por el campo cerca de Nápoles. Más que una simple anatomía de una relación, la obra maestra de Rossellini es una obra desgarradora de emoción y espiritualidad. Considerado un antecesor de las películas existencialistas de Michelangelo Antonioni; aclamada como obra modernista pionera por la legendaria revista cinematográfica Cahiers du cinéma; y nombrada por el director Martin Scorsese como una de sus películas favoritas, Journey to Italy es un referente cinematográfico impresionante.
Características especiales:
- Nueva transferencia de película digital 2K restaurada, con banda sonora monoaural sin comprimir en la edición Blu-ray
- Introducción a la televisión de archivo por el director Roberto Rossellini
- Comentarios de audio con la académica de cine Laura Mulvey
- Nuevos ensayos visuales sobre Rossellini por los académicos Tag Gallagher y James Quandt
- Nueva entrevista al crítico Adriano Aprà
- Ingrid Bergman Rememented, un documental de 1996 sobre la vida del actor, narrado por su hija Pia Lindstrom
- Una breve visita con la familia Rossellini, una película de seis minutos filmada en Capri mientras la familia estuvo allí durante la producción de Journey to Italy
- Nuevas entrevistas a Isabella Rossellini e Ingrid Rossellini, hijas de Roberto Rossellini y Bergman (Blu-ray)
- Rossellini Through His Own Eyes, un documental de 1992 sobre el enfoque del cineasta del cineasta, que incluye entrevistas de archivo con Rossellini y la actriz Ingrid Bergman (Blu-ray)
- Nueva entrevista con Fiorella Mariani, sobrina de Rossellini, con películas caseras rodadas por Bergman
- My Dad Is 100 Years Old, un cortometraje de 2005, dirigido por Guy Maddin y protagonizado por Isabella Rossellini (Blu-ray)
- The Chicken, cortometraje de 1952 de Roberto Rossellini, protagonizado por Bergman (Blu-ray)
Realizador: Roberto Rossellini
Escritores: Roberto Rossellini, Ivo Perilli, Gian Paolo Callegari, Colette, Renzo Cesana, Brunello Rondi
Protagonizada por: Ingrid Bergman, Mario Vitale, George Sanders, Alexander Knox, Renzo Cesana, Maria Mauban
Video
Códec: MPEG-4 AVC
Resolución: 1080p
Relación de aspecto: 1,37: 1
Relación de aspecto original: 1,37: 1
Audio
Stromboli
Inglés: LPCM Mono
Italiano: LPCM Mono
Europa ’51
Inglés: LPCM Mono
Italiano: LPCM Mono
Viaje a italia
Inglés: LPCM Mono
Subtítulos
Stromboli
Inglés, inglés SDH
Europa ’51
Inglés, inglés SDH
Viaje a italia
Inglés SDH
Discos
disco de Blu-ray
Juego de cuatro discos (4 BD-50)
